Termes et conditions

CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ

1. Vous reconnaissez et acceptez que :

a) Le contenu des sites web/applications a:care est proposé par Abbott à titre informatif uniquement.

b) Si vous utilisez les sites Web/applications a:care conçus pour les patients, vous reconnaissez également que le contenu des sites Web/applications a:care n’est pas destiné à être et ne remplace pas une relation médecin-patient ou un conseil médical en matière de diagnostic, de traitements, de procédures ou de pratiques. Vous devez consulter vos propres prestataires de soins de santé et prendre vos propres décisions médicales sur la base de leurs conseils et de leur expertise. Les fonctions et services d’observance médicale proposés sur les sites Web/applications de a:care doivent : (i) être utilisés uniquement après que vous et votre prestataire de soins de santé ayez pris une décision professionnelle sur le traitement approprié pour vous ; et (ii) ne pas être utilisés seuls par vous pour vous rappeler de prendre vos médicaments ou d’adhérer à tout aspect du traitement prescrit par votre prestataire de soins de santé.

c) Si vous utilisez les sites Web/applications a:care conçus pour les professionnels de la santé ( » PSS « ), vous reconnaissez également que les sites Web/applications a:care conçus pour les PSS (tels que les sites Web a:carepro et Virtual Learning) sont des outils d’apprentissage en ligne destinés à être utilisés par des PSS autorisés uniquement, dans le but d’améliorer les compétences et les connaissances des PSS qui accèdent à la page et l’utilisent, en soutenant l’échange et la diffusion d’informations scientifiques par le biais d’un contenu éducatif médical et clinique interactif dans les diverses activités d’apprentissage en ligne. Le contenu et les informations disponibles sur les sites Web/applications a:care ne doivent pas être utilisés comme base pour le diagnostic, la surveillance, la gestion ou le traitement d’un problème médical. Les informations fournies sur les sites Web/applications a:care sont fournies par Abbott à des fins d’information générale uniquement et ne constituent pas des informations médicales complètes.

d) Bien que le contenu des sites Web et des applications a:care ait été élaboré avec le plus grand soin, Abbott ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à l’exactitude, l’applicabilité, la pertinence ou l’exhaustivité du contenu. L’utilisation de tout aspect du contenu des sites Web/applications a:care se fait à vos propres risques. Abbott ne peut pas et n’accepte pas de responsabilité pour les conséquences d’une caractéristique ou d’un contenu non complet ou incorrect, ni pour toute décision médicale prise sur la base du contenu éducatif de la page.

e) Abbott se réserve le droit d’apporter des ajouts, des suppressions ou des modifications au contenu des Sites web/Applications a:care à tout moment et sans préavis.

f) Abbott n’est pas responsable, et ne fournit aucune garantie, de l’exactitude, de l’efficacité, de l’opportunité et de la pertinence des informations ou du contenu obtenus auprès de tiers, y compris les hyperliens vers ou depuis des sites tiers. Votre accès aux sites Web de tiers qui peuvent contenir des hyperliens vers ou depuis les sites Web/applications a:care est soumis aux conditions d’utilisation de ces sites Web de tiers.

Votre usage

2. Vous comprenez, reconnaissez et acceptez ce qui suit :

a) En utilisant les sites Web / applications a:care, vous acceptez de ne pas perturber ou intercepter nos informations électroniques affichées sur les sites Web / applications a:care ou sur l’un de nos serveurs. Vous acceptez également de ne pas tenter de contourner les dispositifs de sécurité de nos sites Web / applications a:care, et de respecter toutes les lois, règles et réglementations applicables, locales, étatiques, fédérales et internationales.

b) Vous accordez à Abbott le droit d’utiliser tout le contenu que vous téléchargez ou transmettez de toute autre manière aux sites web/applications a:care, sous réserve des présentes conditions d’utilisation en ligne et de la politique de confidentialité d’Abbott, de la manière qu’Abbott choisit, y compris, mais sans s’y limiter, pour le copier, l’afficher, l’exécuter ou le publier sous quelque format que ce soit, le modifier, l’incorporer dans d’autres documents ou en faire une œuvre dérivée.

c) Sauf mention expresse et accord préalable d’Abbott, aucune relation confidentielle ne sera établie dans le cas où un utilisateur des sites web / applications a:care ferait une communication orale, écrite ou électronique à Abbott (telle que des réactions, questions, commentaires, suggestions, idées, etc.) Si un site web ou une application a:care exige ou demande que de telles informations soient fournies, et que ces informations contiennent des données d’identification personnelle (par exemple, nom, adresse, numéro de téléphone), Abbott les obtiendra, les utilisera et les conservera conformément à sa politique de confidentialité. Dans le cas contraire, cette communication et toute information qui y est soumise seront considérées comme non confidentielles, et Abbott sera libre de reproduire, publier ou utiliser de toute autre manière ces informations à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, la recherche, le développement, la fabrication, l’utilisation ou la vente de produits incorporant ces informations. L’expéditeur de toute information à Abbott est entièrement responsable de son contenu, y compris de sa véracité et de son exactitude, ainsi que de la non-violation des droits de propriété ou de confidentialité de toute autre personne.

3. Certains sites Web / applications a:care nécessitent l’enregistrement d’un compte et, à cette fin, vous devez saisir certaines de vos informations personnelles, notamment votre adresse électronique et votre mot de passe, pour créer votre compte a:care ( » Compte a:care « ). Vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes lorsque vous vous inscrivez sur les sites Web / applications a:care et lorsque vous les utilisez, et vous acceptez de maintenir les informations de votre compte a:care exactes, actuelles et complètes. En ce qui concerne ces sites Web/applications a:care, vous reconnaissez et acceptez qu’ils sont conçus et destinés à être utilisés sur une base individuelle et vous ne devez pas partager les détails de votre compte et/ou de votre mot de passe a:care avec une autre personne. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de votre compte a:care et de toutes les activités qui se déroulent sur ou via celui-ci. Vous vous engagez à informer immédiatement Abbott si vous avez connaissance d’un incident ou d’une violation de sécurité affectant votre compte a:care, y compris lorsque vous pensez que votre mot de passe a été compromis. Abbott n’est pas responsable de la perte, du vol ou de la compromission des mots de passe, ni de toute activité sur votre compte a:care par des utilisateurs non autorisés, ni de toute perte résultant de l’utilisation non autorisée de votre compte a:care ou en rapport avec celle-ci, si elle est causée par vous.

4. Vous pouvez supprimer votre Compte a:care à tout moment. Votre compte a:care et toutes les informations stockées dans votre compte a:care seront supprimés dès réception et traitement de votre demande de suppression, sauf dans la mesure où nous sommes obligés ou autorisés à conserver les données pendant une certaine période conformément aux lois et règlements applicables ou pour protéger nos intérêts commerciaux légitimes. Veuillez noter qu’Abbott suivra ses politiques et les lois applicables pour définir les délais de traitement de votre demande de suppression.

5. Lorsque vous utilisez les sites Web/applications de a:care, vous êtes seul responsable de:

a) en vous assurant que vous utilisez la dernière version disponible des Sites Web/ applications a:care ;

b) en vous assurant que tous les systèmes d’exploitation et les logiciels de sécurité pour les sites Web / applications a:care sont les versions les plus récentes disponibles ;

c) tout dommage à votre appareil, et toute perte ou corruption d’informations que vous stockez dans l’appareil qui résulte de l’utilisation des sites Web / applications a:care ou de l’interaction des sites Web / applications a:care avec d’autres plateformes ou programmes que vous pouvez télécharger ou utiliser ;

d) le maintien de la sécurité et de la confidentialité de tout numéro d’identification personnel, de toute information de compte, de tout mot de passe et de tout autre élément lié à votre utilisation des sites Web/applications a:care ;

e) maintenir la sécurité physique de votre appareil ;

f) s’assurer que vous n’utilisez pas de manière abusive les sites Web/applications a:care en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible.

6. Lorsque vous utilisez les sites Web/applications de a:care, vous n’êtes pas autorisé à :

a) de reproduire, de dupliquer, de copier, de modifier, d’éditer, d’améliorer, de décompiler, de désassembler, de décoder, de modifier, de vendre, de revendre, de faire de l’ingénierie inverse, de changer ou d’exploiter les sites Web/applications a:care, leur contenu, leur logiciel, ou toute partie de ce qui précède de quelque manière que ce soit, ni d’interférer de quelque manière que ce soit avec leur fonctionnement ou de créer des œuvres dérivées des sites Web/applications a:care ou de parties de ceux-ci ;

b) Utiliser les sites Web / Applications a:care à des fins commerciales ou à toute fin violant les lois locales, étatiques, nationales ou internationales ;

c) tenter de désactiver ou de contourner toute mesure de sécurité ou autre mesure technologique conçue pour protéger les sites Web / applications a:care ;

d) supprimer, masquer ou modifier tout droit d’auteur ou toute autre mention de propriété des sites Web/applications a:care ;

e) violer les présentes conditions d’utilisation.

7. Si vous utilisez les sites web / applications a:care d’une manière interdite par les présentes conditions d’utilisation en ligne, Abbott est en droit de prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les sites web / applications a:care, ce qui peut inclure l’interruption temporaire ou définitive de votre accès aux sites web / applications a:care et la résiliation de votre compte a:care.

Applications

8. En plus de toutes les autres dispositions des présentes Conditions d’utilisation en ligne, les dispositions suivantes concernent les applications a:care (« Apps ») liées aux présentes Conditions d’utilisation en ligne :

a) Les Applications ou toute fonction ou partie de celles-ci peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues ou dans tous les pays et Abbott ne fait aucune déclaration selon laquelle les Applications ou toute fonction ou partie de celles-ci sont appropriées ou disponibles pour être utilisées dans un endroit particulier. Dans la mesure où vous choisissez d’accéder aux Applications et de les utiliser, vous le faites sous votre propre responsabilité.

b) Les Applications sont mises gratuitement à votre disposition par Abbott pour être utilisées sur votre smartphone ou tout autre appareil mobile. Toutefois, des tarifs ou des frais standard peuvent vous être facturés par des opérateurs téléphoniques ou sans fil (votre  » Opérateur « ) ou d’autres tiers qui ne sont pas liés à Abbott pour le téléchargement et l’utilisation des Apps. Tous les frais de tiers, tels que les frais d’utilisation des données facturés par votre transporteur, et le respect des conditions applicables aux tiers (telles que les conditions de service de votre transporteur) sont de votre responsabilité. Vous reconnaissez que vos informations seront transmises sur un réseau informatique public non sécurisé et qu’Abbott n’est pas responsable de toute perte d’informations transmises de cette manière.

c) Les Applications vous sont concédées sous licence et non vendues. Sous réserve des présentes Conditions d’utilisation en ligne et de votre respect de celles-ci, Abbott vous accorde par la présente une licence limitée, personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser les Applications uniquement pour votre usage personnel. À l’exception de la licence susmentionnée, vous n’avez aucun autre droit sur les Apps.

d) A tout moment, vous pouvez supprimer votre compte, les profils enregistrés dans votre compte ou l’App de votre téléphone. Vous êtes seul responsable de la conservation, de l’entretien, du stockage et de la sauvegarde (électronique et / ou avec des copies papier) des données que vous souhaitez préserver.

e) Abbott peut rendre toutes les informations recueillies par le biais des Applications anonymes et impossibles à retracer, et peut donc traiter et disposer de ces données de n’importe quelle manière, y compris, mais sans s’y limiter, en les modifiant, en les altérant ou en les transférant. Ces données ne permettront jamais de remonter jusqu’à vous de quelque manière que ce soit.

f) Les Applications peuvent contenir des fonctionnalités de gamification, qui peuvent, à la seule discrétion d’Abbott, vous permettre de gagner des points en fonction de votre participation à diverses activités telles que la participation à des quiz, des enquêtes, des conseils quotidiens, des activités d’observance médicale ainsi que votre utilisation générale des Apps. Vous pouvez consulter et suivre le solde de vos points, disponibles sur l’application. La fonctionnalité de gamification et les points qui en résultent sont fournis par Abbott uniquement pour vous motiver et vous aider à suivre votre parcours d’apprentissage de la santé. Les points ne sont pas échangeables contre des avantages ou des prix.

g) Si vous téléchargez les Applications à partir de l’Apple Store, vous reconnaissez que les présentes Conditions d’utilisation en ligne ne concernent que vous et Abbott, et non Apple, et qu’Apple n’est pas responsable de l’App ou de son Contenu. Apple n’a aucune obligation de fournir des services de maintenance et d’assistance en ce qui concerne les Apps. En cas de non-conformité des Applications à toute garantie applicable, vous pouvez en informer Apple qui vous remboursera le prix d’achat des Applications concernées ; et, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant les Apps. Apple n’est pas responsable du traitement de toute réclamation de votre part ou de celle d’un tiers concernant l’App ou votre possession et/ou utilisation des Apps, y compris, mais sans s’y limiter : (i) les réclamations relatives à la responsabilité du fait des produits ; (ii) toute réclamation selon laquelle les Applications ne sont pas conformes à toute exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) les réclamations découlant de la protection des consommateurs ou d’une législation similaire. Apple n’est pas responsable de l’enquête, de la défense, du règlement et de l’acquittement de toute réclamation d’un tiers selon laquelle l’Application ou votre possession et utilisation de l’Application enfreignent les droits de propriété intellectuelle de ce tiers. Vous vous conformerez à toutes les conditions applicables aux tiers, lorsque vous utiliserez les Apps. Apple, et les filiales d’Apple, sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions d’utilisation en ligne, et dès votre acceptation des présentes Conditions d’utilisation en ligne, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) de faire appliquer les présentes Conditions d’utilisation à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire des présentes Conditions d’utilisation. Vous déclarez et garantissez par les présentes que (i) vous n’êtes pas situé dans un pays faisant l’objet d’un embargo de la part du gouvernement américain, ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays  » soutenant le terrorisme  » ; et (ii) vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement américain. Si Abbott fournit une traduction de la version anglaise de ces conditions d’utilisation, la traduction n’est fournie que pour des raisons de commodité et la version anglaise prévaut.

Modifications

9. Abbott peut à tout moment mettre à jour, modifier, interrompre ou supprimer tout ou partie des fonctionnalités des sites web/applications a:care ou de leur contenu (y compris les présentes conditions d’utilisation en ligne) et apporter des changements, des corrections et/ou des améliorations aux sites web/applications a:care ou à leur contenu (y compris les présentes conditions d’utilisation), à tout moment et sans préavis, lorsque nous estimons que cela est nécessaire ou justifié, par exemple pour prendre en compte des modifications de la législation, ou des modifications de notre activité ou de nos services ou des fonctionnalités des sites web/applications a:care. Abbott n’est pas responsable des coûts, des pertes ou des dommages que vous ou un tiers pourriez subir à la suite d’une modification, d’une interruption ou d’un arrêt de tout ou partie des fonctionnalités des sites Web/applications a:care.

Propriété intellectuelle

10. Les informations, documents, graphiques, vidéos et tout contenu publiés sur les sites Web / Applications a:care (le  » Contenu « ) sont la propriété exclusive d’Abbott, à l’exception des informations fournies par des fournisseurs tiers sous contrat avec Abbott, ses filiales ou ses sociétés affiliées. L’autorisation d’utiliser l’information est accordée, à condition que (1) l’avis de droit d’auteur approprié apparaisse sur toutes les copies ; (2) l’utilisation de l’information soit réservée à un usage informatif ou personnel et non commercial ; (3) l’information ne soit pas modifiée de quelque façon que ce soit ; et (4) aucun graphique disponible sur les sites Web / applications a:care ne soit utilisé séparément du texte d’accompagnement. Abbott n’est pas responsable du contenu fourni par des fournisseurs tiers, et il vous est interdit de distribuer ce matériel sans l’autorisation du propriétaire du droit d’auteur correspondant. À l’exception de ce qui est autorisé ci-dessus, aucune licence ni aucun droit, explicite ou implicite, n’est accordé à quiconque en vertu d’un brevet, d’une marque ou de tout autre droit de propriété d’Abbott.

11. Aucune utilisation des marques, noms commerciaux, habillages commerciaux et produits d’Abbott sur ce site Internet ne peut être faite sans l’autorisation écrite préalable d’Abbott, sauf pour identifier le produit ou les services de la société.

Vie privée et sécurité

12. Abbott s’engage à protéger votre vie privée en ligne. Nous comprenons l’importance de la confidentialité pour nos clients et les visiteurs de nos sites Web/applications a:care. L’utilisation que nous faisons des informations personnelles identifiables est régie par notre Politique de confidentialité et, en accédant à notre site Web et en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par cette politique.

13. Vous reconnaissez et acceptez que lorsque vous soumettez vos informations d’identification personnelle à Abbott, bien qu’Abbott ait mis en place des mesures de protection pour empêcher tout accès ou interception non autorisé, il n’existe aucune garantie absolue de sécurité. DANS LE CAS IMPROBABLE D’UNE INTERCEPTION OU D’UN ACCÈS NON AUTORISÉ EN DÉPIT DE NOS EFFORTS, ABBOTT NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE CES INTERCEPTIONS OU ACCÈS NON AUTORISÉS, NI DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCIDENTEL OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS LES DOMMAGES LIÉS À L’UTILISATION DES DONNÉES). AVOIR ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. ABBOTT NE GARANTIT PAS, DE MANIÈRE EXPRESSE OU IMPLICITE, QUE LES INFORMATIONS FOURNIES PAR TOUT CLIENT SERONT EXEMPTES D’INTERCEPTION OU D’ACCÈS NON AUTORISÉ, ET NE FOURNIT NI NE GARANTIT AUCUNE APTITUDE IMPLICITE À UN USAGE PARTICULIER.

Limitation de le responsabilité

14. Abbott n’assume aucune responsabilité pour les documents, les informations, le contenu et les opinions fournis sur les sites Web/applications a:care, affichés sur ces derniers ou autrement disponibles par le biais de ces derniers. L’utilisation de ces matériels, informations et opinions se fait à vos propres risques. Abbott décline toute responsabilité en cas de préjudice ou de dommage résultant de l’utilisation des sites Web/applications a:care ou du contenu qu’ils contiennent.

15.ABBOTT NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LES INFORMATIONS OU LE CONTENU PUBLIÉS SUR LES SITES WEB/APPLICATIONS A:CARE. ABBOTT REJETTE PAR LA PRÉSENTE TOUTES LES DÉCLARATIONS ET GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, CRÉÉES PAR LA LOI, LE CONTRAT OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’EXACTITUDE, D’APPLICABILITÉ, D’EXHAUSTIVITÉ, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU DE NON-VIOLATION. EN AUCUN CAS, ABBOTT NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX (Y COMPRIS LA PERTE DE BÉNÉFICES, D’AFFAIRES ET D’OPPORTUNITÉS), CONSÉCUTIFS OU ACCIDENTELS DÉCOULANT DE OU LIÉS À L’EXISTENCE OU À L’UTILISATION DES SITES WEB/APPLICATIONS A:CARE ET/OU DU CONTENU PUBLIÉ SUR LES SITES WEB/APPLICATIONS A:CARE, QU’ABBOTT AIT ÉTÉ OU NON INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

16.LES SITES WEB /APPLICATIONS A:CARE, LE CONTENU ET LES PRODUITS ET SERVICES FOURNIS OU DISPONIBLES PAR LE BIAIS DES SITES/APPLICATIONS A:CARE SONT FOURNIS  » TELS QUELS  » ET  » TELS QUE DISPONIBLES « , AVEC TOUS LES DÉFAUTS. EN AUCUN CAS, ABBOTT, SES FILIALES, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SES VENDEURS OU LEURS DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS RESPECTIFS (CI-APRÈS DÉNOMMÉS  » PARTIES ABBOTT « ) NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LES SITES WEB/APPLICATIONS A:CARE, LE CONTENU DU SITE, LES SERVICES FOURNIS SUR OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DES SITES WEB/APPLICATIONS A:CARE OU TOUT AUTRE LIEN : CARE OU TOUT AUTRE SITE LIÉ, Y COMPRIS LES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES PRÉJUDICES CORPORELS, LA PERTE DE PROFITS, D’ACTIVITÉS ET D’OPPORTUNITÉS, OU LES DOMMAGES RÉSULTANT D’UN RETARD, D’UNE INTERRUPTION DE SERVICE, DE VIRUS, D’UNE PERTE DE DONNÉES, DE LA SUPPRESSION DE FICHIERS OU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES, OU D’ERREURS, D’OMISSIONS OU D’AUTRES INEXACTITUDES DANS LES SITES WEB/APPLICATIONS A:CARE OU LE CONTENU, QU’IL Y AIT OU NON NÉGLIGENCE DE LA PART D’ABBOTT ET QU’ABBOTT AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

17. Certaines juridictions n’autorisent pas les limitations de responsabilité, de sorte que cette disposition peut ne pas s’appliquer entièrement à vous.

18. Vous convenez que, indépendamment de toute loi applicable contraire, vous ne pouvez pas déposer une réclamation ou une cause d’action découlant de ou liée aux sites Web/applications a:care ou aux présentes Conditions d’utilisation en ligne plus d’un (1) an après que cette réclamation ou cause d’action a pris naissance.

DES AVIS JURIDIQUES SUPPLÉMENTAIRES, DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ ET D’AUTRES CONDITIONS D’UTILISATION EN LIGNE PEUVENT S’APPLIQUER À CE SITE ET À D’AUTRES SITES WEB DÉTENUS OU EXPLOITÉS PAR ABBOTT, SES FILIALES OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES.

Généralités

19.Vous acceptez que les présentes Conditions d’utilisation en ligne et la Politique de confidentialité décrivent l’intégralité de l’accord entre nous en ce qui concerne son objet. Les sites Web/applications a:care ont été créés et sont exploités en vertu des lois de l’État de l’Illinois. Les lois de l’État de l’Illinois contrôleront les termes fournis dans ces Conditions d’utilisation en ligne. Si nous ne parvenons pas à résoudre un problème potentiel à votre satisfaction, Abbott et vous-même convenez que toute réclamation ou tout litige ne peut être réglé que par arbitrage, conformément aux règles de la London Court of International Arbitration (LCIA), et nous acceptons tous deux la compétence personnelle du centre d’arbitrage de la LCIA situé à Londres, au Royaume-Uni. Ce qui précède est applicable dans la mesure où les lois de l’État de l’Illinois ne sont pas supplantées par une loi obligatoire applicable, par exemple les lois de protection des consommateurs qui s’appliquent à vous.

Les présentes conditions d’utilisation en ligne ont été mises à jour pour la dernière fois le 28 octobre 2020.